Quando Sophie arriva a Firenze, è furiosa. Con sua madre, che l'ha obbligata a passare una settimana di vacanza con la nonna mentre i suoi amici si divertono tra gite in barca e discoteche. Con nonna Karin, che vive in campagna da sola con due cavalli e la tratta con la stessa tenerezza di quando lei aveva cinque anni. E con se stessa, per non aver ancora capito come gestire la novità dei suoi quindici anni...
Arrivata a casa di Karin, si chiude in camera e in uno scontroso mutismo. In quella settimana non si divertirà nemmeno un po', questo è sicuro. Poi però, un giorno in cui la nonna non è in casa, Sophie trova un diario in cui Karin ripercorre la storia della loro famiglia.
Grazie a questa lettura, e al ritrovato amore per i cavalli che la unisce a Karin, Sophie comincia a capire molte cose di sua nonna, di sua madre e di se stessa, e scopre l'importanza di condividere le proprie emozioni e mettersi in gioco con chi si ama.
Ispirato alla storia vera di Karin Lauke.