La Signora Aria gonfia le vele delle barche sul mare e asciuga i lenzuoli stesi sul filo; porta il polline dei fiori per i prati e fa volare l'aquilone. Strano, però, è così difficile vederla...
Agostino Traini è nato a Roma nel 1961 e crea libri illustrati. È l'autore di testi e disegni della serie di prime storie scientifiche "Il Mondo del signor Acqua". Per Il Battello a Vapore ha pubblicato anche "Panfilo, cane pittore" (Serie Arcobaleno).