Ago e Pino stanno facendo la spesa, ma il Signor Acqua si arrabbia: stanno comprando le cose sbagliate! Decide così di portarli alla scoperta dei buoni cibi che arrivano ogni giorno in tavola e della loro provenienza...
Agostino Traini è nato a Roma nel 1961 e crea libri illustrati. È l'autore di testi e disegni della serie di prime storie scientifiche "Il Mondo del signor Acqua". Per Il Battello a Vapore ha pubblicato anche "Panfilo, cane pittore" (Serie Arcobaleno).