Il campionato di pallavolo sta per ricominciare e le Wild Swans sono impegnate nel trovare nuove giocatrici per allungare la panchina.
La ricerca è difficile, finché sulla porta compare Teo.
La nuova compagna di Eva è bravissima in campo, ma cambia umore molto in fretta, un giorno è simpatica e quello dopo aggressiva, e la squadra non sa più come comportarsi con lei! Che strano...