Il silenzio della Foresta Vivente è spezzato dai tamburi di guerra: i fieri Nai-Lai hanno deciso di ribellarsi alla principessa Yara. Inizia così una strabiliante avventura, in cui Yara dovrà sfoderare tutta la sua grinta per difendere il regno da un oscuro nemico.