Finally, dieci anni e capelli rossi, vive nei meandri dell’immensa stazione ferroviaria della Città Grigia e lavora come addetta alle pulizie per la Speedster, la società che controlla i treni di tutto il mondo, agli ordini dello spregiudicato signor Mortimer.
Un giorno si ritrova in tasca un pezzo di carta sgualcito con una strana scritta piena di svolazzi. È un biglietto per salire sul Maydala Express, che parte dal misterioso binario 1001. Finally non ci pensa due volte: coglie al volo l’occasione per scappare e scoprire il mondo fuori dalla Stazione Grigia. Con il suo nuovo amico Lem, giovane ladro in fuga, affronterà un viaggio avventuroso e spericolato fino alla Stazione più Lontana del Mondo...