Nel piccolo paese dove sta trascorrendo le vacanze, Nicolas conosce Odette, una ragazzina dall’animo avventuroso che gli racconta dell’isola di cenere: si trova al largo della costa e si dice che sia maledetta. Secondo una leggenda, lì è nascosto un misterioso tesoro, ma tutti sanno ciò che si dice dell’isola: chi ci mette piede non fa più ritorno. Odette, però, ha deciso: trascinerà l’amico in quel macabro luogo popolato da paurosi fantasmi…