Un cerchio di fiamme magiche circonda l'Accademia Reale e niente sembra in grado di spegnerle!
L'unica speranza per le Cinque Guardiane si cela nelle misteriose acque della Cascata Arcobaleno...