Dopo una folle corsa attraverso i cinque continenti, la contesa per svelare il segreto delle trentanove chiavi sembra giunta al suo atto finale. Amy e Dan seguono l’ennesima pista, che stavolta li porta a Londra sulle tracce di William Shakespeare. Ma i fratelli Cahill non sono i soli a essere vicini alla soluzione del mistero, e la resa dei conti con il resto della famiglia è imminente...