Il vecchio stagno dove tutti gli anni i rospi vanno a riprodursi è stato prosciugato e ai suoi romantici frequentatori non rimane altro che vagare in cerca di un’altra pozza d’acqua. Così i rospi si dirigono in città, invadendo le strade e seminando il caos. Riusciranno Flambus e i suoi amici a trovare un nuovo stagno prima che il sindaco faccia piazza pulita dei poveri anfibi?