Che brutto risveglio per Bobo Shakespeare! Nella notte il suo giardino si è trasformato in una distesa di buche larghe e profonde. Che cosa può essere successo? Tenebrosa non ha dubbi: qualcuno è sulle tracce del tesoro di Morgan Baffonero, il più terribile pirata della storia. Bisogna batterlo sul tempo!