Hans e Gretel Brinker sfrecciano sul ghiaccio.
Non sanno ancora che la gara per i pattini d'argento li porterà a stringere nuove amicizie e darà una svolta alla loro vita!