Geronimo trova per caso una misteriosa mappa del tesoro... Seguendola, i Cosmotopi raggiungono il bizzarro pianeta sottomarino Acquarix, dove affronteranno foreste di alghe stritolanti, banchi di feroci Piranhax e, infine, un gruppo di... Cosmogatti Pirati!