Flambus Green non sta più nella pelle: presto sarà promosso al grado di Manoverde e potrà prendersi cura di un intero bosco! Per un Folletto Custode è davvero un grande traguardo. Ma qualcosa va storto e ad attendere il folletto cè una sfida molto più impegnativa: salvare i pochi alberi rimasti nella città degli uomini.Riuscirà a far scorrere di nuovo la Verdelinfa in quella foresta di cemento?